В поисках информации мы часто пользуемся как современными, так и старыми названиями улиц. Свела в единый список встречающиеся в литературе перечни наименований. Для облегчения поиска улицы отсортированы как по новым, так и по старым названиям. Список неполный, надеюсь на вашу помощь и дополнения.
Алфавитный указатель новых названий.
1-я Майская улица - 1-я Софиевская улица 1-я Советская улица - 1-я Соборная улица Адыгейская улица - Баташевская улица Азовская улица - Азовская улица Баумана улица - Воронцовская улица Безымянный переулок - Безымянный переулок Береговая улица - Береговая улица Большая Садовая улица - Энгельса Ф. (Большая Садовая улица) Большая Садовая улица - Большая Садовая улица (ул.им. Ф. Энгельса) Братский переулок - Братский переулок Братский переулок - Смирновский переулок Буденновский проспект - Таганрогский проспект Буйнакская улица - 2-я Степная улица Буревестник переулок - Безымянный переулок Вагонный переулок и Защитный переулок - Александровский спуск Вагулевского улица - Извольская улица Варфоломеева улица - Шестая улица Ворошиловский проспект - Б. Столыпинский (Большой проспект) Ворошиловский проспект - Большой проспект (Б. Столыпинский с 1912 г.) Восточная улица - Черняевская улица Газетный переулок - Казанский переулок Гвардейский переулок - Скобелевская улица (продолжение) Гоголевская улица - Гоголевская улица Горького М. улица - Романовская улица (до 1885 г. Сенная ул., с 1885 г. Тургеневская ул.) Горького М. улица - Тургеневская улица (до 1885 Сенная ул., с 1913 г. Романовская ул.) Горького М. улица - Сенная улица(с 1885 1896 Тургеневская ул.,с 1913 г. Романовская ул.) Греч. города Волос улица - Гимназическая улица Грибоедовский переулок - Грибоедовский переулок Гусева улица - Луговая улица (верхняя) Депутатскай улица - Церковная площадь Державинский переулок - Державинский переулок Доломановский переулок - Доломановский переулок Донская улица - Донская улица Ереванская улица - 2-я Соборная улица Журавлева улица - Покровский переулок Закруткина улица - 1-я Гергиевская улица Защитный переулок и Вагонный переулок - Александровский спуск Исполкомовский проезд - Думский проезд Кавалерийский переулок - Второй переулок Катаева улица - Седьмая улица Кировский проспект - Богатяновский переулок Красноармейская улица - Скобелевская улица (до 1885 г. Степная ул.) Красноармейская улица - Степная улица (с 1885 г. Скобелевская ул.) Красных Зорь улица - Екатерининская ул Крепостной переулок - Крепостной переулок Кручинина улица - Колодезная улица Крыловской переулок - Новый переулок Лензаводская улица - Садомцева улица Лермонтовская улица - Лермонтовская улица (до 1885 г. ул. Навозная) Лермонтовская улица - Навозная улица ( с 1885 Лермонтовская ул.) Малюгиной улица - Ермоловская улица Маркса К. площадь - Екатерининская площадь Межевая улица - Межевая улица Минераловодская улица - Ященкова улица Морозовская улица - Степная улица Московская улица - Московская улица Моторный переулок - Межевой переулок Мурлычева улица - 1-я Вознесенская улица Нагорная улица - Нагорная улица Народного ополчения улица - Кузнечная улица Нахичеванский переулок - Нахичеванский переулок Нефтегорская улица - Потемкинская улица Обороны улица - Рождественская улица Островского переулок - Кривой спуск Островского переулок - Почтовый переулок Подбельского переулок (Соборный пер.) - Соборный переулок Портовая улица - Затемерницкий подъем Привокзальная улица - Луговая улица (нижняя) Приволжский переулок - Городской выгон Профсоюзная улица - Межа Гниловской станицы Пушкинская улица - Кузнечная улица (с 1835 г. Пушкинская ул.) Пушкинская улица - Пушкинская улица (до 1835 г. Кузнечная улица) Республиканская улица - Андреевская улица (Байковскай ул.) Республиканская улица - Байковская улица (Андреевская ул.) Рябышева улица - 2-я Вознесенская улица Сад им. В. Черевичкина - Александровский сад Седова улица - Верхнебульварнаяулица Семашко переулок - Николаевский переулок Серафимовича улица - Книжная улица (Казанская ул.) Серафимовича улица - Казанская улица (Книжная ул.) Сиверса проспект - Темерницкий проспект Собино улица - Церковная улица Соборный переулок (Подбельского пер.) - Соборный переулок Согласия переулок - Согласия улица Соколова улица - Средний проспект Солдатский переулок - Первый переулок Социалистическая улица - Никольская улица Ставского проспект - Коцебу проспект Станиславского улица - Старопочтовая улица (Почтовая) Суворова улица - Мало Садовая улица Театральный проспект - Нахичеванская межа Текучева улица - Десятая улица Тельмана улица - Суворовская улица Темерницкая улица - Темерницкая улица Трудящихся улица - Графская улица Тургеневская улица - Полицейская улица (с 1896 г. Тургеневска ул.) Тургеневская улица - Тургеневская улица (до 1896 г. Полицейская ул.) Улица 7 февраля - Посоховский спуск (переулок) Ульяновская улица - Канкринская улица Университетский переулок - Новоострожный переулок, Острожный переулок, Ткачевский переулок Халтуринский переулок - Никольский переулок Чебанова С. улица - Садовый переулок Ченцова улица - 1-я Степная улица Черевичкина улица - 2-я Софиевская улица Черепахина улица - Кузнецкая (до 1957) улица Чехова улица - Малый проспект Шаумяна улица - Дмитриевская улица Ярославский переулок - Третий переулок
Алфавитный указатель старых названий.
1-я Вознесенская улица - Мурлычева улица 1-я Гергиевская улица - Закруткина улица 1-я Соборная улица - 1-я Советская улица 1-я Софиевская улица - 1-я Майская улица 1-я Степная улица - Ченцова улица 2-я Вознесенская улица - Рябышева улица 2-я Соборная улица - Ереванская улица 2-я Софиевская улица - Черевичкина улица 2-я Степная улица - Буйнакская улица Азовская улица - Азовская улица Александровский сад - Сад им. В. Черевичкина Александровский спуск - Вагонный переулок и Защитный переулок Александровский спуск - Защитный переулок и Вагонный переулок Андреевская улица (Байковскай ул.) - Республиканская улица Б. Столыпинский (Большой проспект) - Ворошиловский проспект Байковская улица (Андреевская ул.) - Республиканская улица Баташевская улица - Адыгейская улица Безымянный переулок - Безымянный переулок Безымянный переулок - Буревестник переулок Береговая улица - Береговая улица Богатяновский переулок - Кировский проспект Большая Садовая улица (ул.им. Ф. Энгельса) - Большая Садовая улица Большой проспект (Б. Столыпинский с 1912 г.) - Ворошиловский проспект Братский переулок - Братский переулок Верхнебульварнаяулица - Седова улица Воронцовская улица - Баумана улица Второй переулок - Кавалерийский переулок Гимназическая улица - Греч. города Волос улица Гоголевская улица - Гоголевская улица Городской выгон - Приволжский переулок Графская улица - Трудящихся улица Грибоедовский переулок - Грибоедовский переулок Державинский переулок - Державинский переулок Десятая улица - Текучева улица Дмитриевская улица - Шаумяна улица Доломановский переулок - Доломановский переулок Донская улица - Донская улица Думский проезд - Исполкомовский проезд Екатерининская площадь - Маркса К. площадь Екатерининская ул - Красных Зорь улица Ермоловская улица - Малюгиной улица Затемерницкий подъем - Портовая улица Извольская улица - Вагулевского улица Казанская улица (Книжная ул.) - Серафимовича улица Казанский переулок - Газетный переулок Канкринская улица - Ульяновская улица Книжная улица (Казанская ул.) - Серафимовича улица Колодезная улица - Кручинина улица Коцебу проспект - Ставского проспект Крепостной переулок - Крепостной переулок Кривой спуск - Островского переулок Кузнецкая (до 1957) улица - Черепахина улица Кузнецкая улица (с 1835 г. Пушкинская ул.) - Пушкинская улица Кузнечная улица - Народного ополчения улица Лермонтовская улица (до 1885 г. ул. Навозная) - Лермонтовская улица Луговая улица (верхняя) - Гусева улица Луговая улица (нижняя) - Привокзальная улица Мало Садовая улица - Суворова улица Малый проспект - Чехова улица Межа Гниловской станицы - Профсоюзная улица Межевая улица - Межевая улица Межевой переулок - Моторный переулок Московская улица - Московская улица Навозная улица ( с 1885 Лермонтовская ул.) - Лермонтовская улица Нагорная улица - Нагорная улица Нахичеванская межа - Театральный проспект Нахичеванский переулок - Нахичеванский переулок Николаевский переулок - Семашко переулок Никольская улица - Социалистическая улица Никольский переулок - Халтуринский переулок Новоострожный переулок, он же Острожный переулок, он же Ткачевский переулок - Университетский переулок Новый переулок - Крыловской Острожный переулок, он же Новоострожный переулок, он же Ткачевский переулок - Университетский переулок Первый переулок - Солдатский переулок Покровский переулок - Журавлева улица Полицейская улица (с 1896 г. Тургеневска ул.) - Тургеневская улица Посоховский спуск (переулок) - Улица 7 февраля Потемкинская улица - Нефтегорская улица Почтовый переулок - Островского переулок Пушкинская улица (до 1835 г. Кузнечная улица) - Пушкинская улица Рождественская улица - Обороны улица Романовская улица (до 1885 г. Сенная ул., с 1885 г. Тургеневская ул.) - Горького М. улица Садовый переулок - Чебанова С. улица Садомцева улица - Лензаводская улица Седьмая улица - Катаева улица Сенная улица(с 1885 1896 Тургеневская ул.,с 1913 г. Романовская ул.) - Горького М. улица Скобелевская улица (до 1885 г. Степная ул.) - Красноармейская улица Скобелевская улица (продолжение) - Гвардейский переулок Смирновский переулок - Братский переулок Соборный переулок - Подбельского переулок (Соборный пер.) Соборный переулок - Соборный переулок (Подбельского пер.) Согласия улица - Согласия переулок Средний проспект - Соколова улица Старопочтовая улица (Почтовая) - Станиславского улица Степная улица - Морозовская улица Степная улица (с 1885 г. Скобелевская ул.) - Красноармейская улица Суворовская улица - Тельмана улица Таганрогский проспект - Буденновский проспект Темерницкая улица - Темерницкая улица Темерницкий проспект - Сиверса проспект Ткачевский переулок, он же Новоострожный переулок, он же Острожный переулок - Университетский переулок Третий переулок - Ярославский переулок Тургеневская улица (до 1885 Сенная ул., с 1913 г. Романовская ул.) - Горького М. улица Тургеневская улица (до 1896 г. Полицейская ул.) - Тургеневская улица Церковная площадь - Депутатскай улица Церковная улица - Собино улица Черняевская улица - Восточная улица Шестая улица - Варфоломеева улица Энгельса Ф. (Большая Садовая улица) - Большая Садовая улица Ященкова улица - Минераловодская улица
Шиферная, Конвейерная и Производственная - это самые первые названия? Т.е., как я понимаю, построился Сельмаш и проложили эти улицы? Мира/Молотова есть/была и площадь и проспект? А Тихого Дона когда была? По карте 1924-1939 года это Октябрьская улица, если я правильно сориентировалась.
Спасибо, сам когда то хотел выдать подобное, но не успел. Как то я сам выдал информацию о "Царском спуске", в отношении Соборного в сторону Дона, но затем её убрал, т.к. более детальный анализ показал, что Царский спуск это спуск по нынешней Семашко, а Соборный в совсем давние времена назывался "Старый спуск", а после постройки собора, его называли по разному и Соборный и Старый и Старый Соборный. Чуть позже сравню свои списки и добавлю, если что будет.
Интересные наименования попались в газетах: январь 1890 года. Описывается адрес имения, подлежащего продаже за долги, располагающегося по Кузнецкой улице (Пушкинский переулок) за №14. март 90-го. Разрешение на строительство в 4-м участке на Богатом источнике, по Бароновскому спуску (???!!!).
До войны в 24...39 (может быть и в большем диапазоне, но не встречал), почему то переименовывали Темерницкую в Морскую. Театральный был Микояна (до сих пор одна табличка цела), и наконец Станиславского в середине 30-х, ул. Гольмана. Варфоломеева, здесь показана как бывшая 5-я, по моему она было 6-я, соответственно Катаева - Седьмая. А ещё в период до "исторического материализма" : Верхнебульварная была просто Бульварная. Горького, не знаю сколько точно, но что то совсем не долго (год-два) пробыла Тургеневской, а после вновь стала Сенной и после уже Романовской. Журавлёва, в довоенное время Магнитогорский, и встречал где-то (без подтверждения) до революционное пер.Барановского, По Пушкинской, вернее по её дате наименования, мне кажется ошибочно. Верно будет с 1885 года. Я встречал на рекламах в 1880-х, типа продаю дом, "Пушкинская, бывшая Кузнецкая". Доломановский на карте 1891 г. обозначен как Пономаровский; Смирновский - он только начало Братсктого, до Обороны (Рождественской), сам же Братский был ещё Старо-Острожским; Соляной спуск - начало пер.Островского; опять же неподтвержденное из забытого источника - Халтуринский, до Никольского был Пилипенковским; На карте 1902 г. Гимназическая ул. написана как "Гимназическая, бывшая Базарная"; Пл.Советов - Новый базар; И, думаю, не на все 100 правильно будет говорить про "Выгонную землю". От этой улочки, мне кажется она лишь начинается. т.е. это граница выгонной земли; Текучева в моём понимании была Степная. Здесь Степная указна как сегодняшняя Морозовская (надо подумать!). Пока вроде всё.
И ещё одно уточнение. Некоторые исторические названия сначала имели приставку - "Ново-...". Так Казанский стал Казанским побывав Ново-Казанским переулком. Я некоторое время был в непонимании этого, но вот попалась газетная информация из тех лет. Речь шла о постройке здания почтовых учреждений. Там в записи решеия думы сказано - построить его на месте где стояла старая Казанская церковь, т.е. с постройкой новой на новом месте, переулок, вероятно и обрёл своё такое название. А уже когда от старой Казанской церкви ни чего не осталось, тогда наверное переулок и стал уже Казанским в чистом виде. Это лишь разсуждение. Всё равно остаются загадки. Так, в тех же старых газетах, встречается и название Ново-Рождественский. Откуда это, не могу понять.
Интересное наблюдение. Я не имею подтверждений того, что некогда в Ростове была кампания по переводу злачных мест в районы подальше от города. Так утверждают, что улица Восточная в давние времена была скопищем домов терпимости. Ещё раз говорю, что не имею тому подтверждений, но вот почему-то когда завершился ряд воин 19-го века, в которых Россия приняла довольно успешное участие, было решено одну из улиц назвать в честь героя, генерала Черняева и это сделали, но сделали на половину. На карте Ростова 1917 года и в книгах оценок, начиная с 1904 года, ул. Черняевская, это наша сегодняшняя Восточная, но лишь до Нахичеванского переулка, а далее до Нахичеванской межи, это улица Восточная. При этом номера домов по Черняевской, в улице Восточной продолжаются с наращиванием. К примеру, нечётная сторона - ул. Черняевская №№ 1...51, ул. Восточная - №№53...79. Почему бы это так? Неужто участок между Нахичеванскими переулком и межой были в самом деле самыми "стыдными" в Ростове?
Вот на современном Ростове нанесены линии Черняевской (синее) и Восточной (Красное). Нумерация соответствовала периоду 1896...1917 г.г. Сегодня эта улица ВСЯ "Восточная". . Сегодня подобным образом переносятся номера домов с Богатяновского пер. на Кировский - начинается одна улица, а в конце номера уже по другой. Кстати, современное "Богатяновский", я в старых источниках не встречал. Если уж улице возвращали название, то и вернуть бы его тоже стоило таким, как оно было раньше - "Богатянский спуск". Слово "спуск" тогда относилось ко всему бывшему Кировскому, до самого конца, до ипподрома.
Полагаю, что не мало удивлю некоторых любителей истории, как сам удивился, увидев это: На общепринятых картах начала 20 века Александровский переулок, это "Спуск" того же имени, а дальше, на картах располагались снизу вверх -1, 2, 3 и 4-й Переулки, там где на этом фрагменте плана Ростова, Таганрогский, Городской, Средний и, пока безымянный. Про Александровский сказано выше - сегодня это Вагонный и Защитный переулки; потом 1-й, он же Таганрогский - сегодня, Солдатский, 2-й, он же Городской - Кавалерийский, Третий, он же Средний, почему-то :p, Ярославский, наконец, последний переулок, опять же, почему-то "Буревестник" (вот так, именем существительным назвали переулок - ни чего не понимаю! %)). Ну а далее центральная магистраль Затемерницкого поселения, проспект Коцебу, сегодня, имени некоего, Ставского. Приведённый фрагмент городского плана, это 1897 год. Ни чего более, особенного в нём нет. Разве, что Посоховский пер. подписан как "Осухов пер.". Страннно. План был отпечатан в типографии Тер-Абраниана, ростовчанина. Или так было принято называть, вместо официального Посоховского, или всё же план составляли не ростовчане, а редакция не проверила материал перед печатью?
И это еще не все! В атласе, выпущенном Южным АГП в 1999 году, так и вообще - загадка на загадке. На карте 1902 года улица Садомцева превращается в улицу Садовцева, а на план-схеме 1913 года (выпущенной Ростовской ВКЧ) это уже улица Олдонцева. Но что-то мне видится, что как была она Садомцева, так и оставалась до переименования в Лензаводскую.
Что это, современная редакция допустила оплошность или же скопированны огрехи картографов начала 19 века? Та же история с улицей Извольской. На план-схеме 1913 года она превратилась в Эзольскую.
Да, уж! ... Другое не скажешь. Но это сегодняшние сочинители. Пишут люди не сведущеи, кто как прочёл так и набрал, а то ещё параллельно и в игрушку компьютерную игранул попутно. План 1897 г., исторический. Но видно люди так же, писали все между делом.
Пушкинская улица (до 1835 г. Кузнецкая улица) - Пушкинская улица ( копипаст из списка ) Но есть мнение, что Пушкинская стала Пушкинской в 1885 ,( этим же годом датирован Генеральный план Поселения ) а Кузнецкая переехала на Н.Поселение (Может просто ошибка в цифрах 3 и 8 ?) А Седьмой стала современная Катаева ? Моя бабушка так их и называла 6-я Варфоломеева и тд. Черепахина она называла стабильно Кузнецкая.( как и все соседи, жившие там с довоенных времен) Видимо с 1957 название не прижилось. Кстати кто располагает достоверной информацией каким Черепахиным названа улица. Не Елисеем же ?
Черепахин Григорий Васильевич- активный участник революции и гражданской войны на Дону. Вы правы, название улицы не прижилось- местные жители называли ее по старому- Кузнецкой( я в детстве жил на Черепахина 285).
1885.11.26. Журнал заседания Гор.Думы : «... назвав первую Пушкинской, вторую Тургеневской и третью Скобелевской, 2. Вновь образуемые улицы наименовать: первую, следующую за теперешней Степной (Скобелевской) – Базарной, а часть её от предполагаемого базара к Нахичевани, Сенною, вторую, Суворовской, третью Лермонтовской, четвертую Ермоловской, следующие затем три улицы пятую, шестую и седьмую оставить пока без названий, восьмую (предпоследнюю) назвать Кузнецкой, и наконец, Десятую, выходящую в степь, Степною. Названия эти принять впредь к употреблению во всех актах, документах и официальной переписке». Я не пытался сличать соответствия старых и новых названий улиц после их продвижения на север города. Возможно, здесь есть рациональное зерно. Отличие правда, есть. Пушкинская была Кузнечной, а новая стала Кузнецкой. Впрочем, может быть просто, традиции другого времени побудили необходимость такой замены. Просто от изменения традиций произношения (?).
Да Вы правы.Но теперь все стало на место.А первоначально например у меня возникала путаница.В разных источниках значилось Кузнечная-Пушкинская.А как же Новое поселение.Просто на такой нюанс Кузнечная/Кузнецкая мало кто обратил бы внимания и в современном Ростове.И также путались бы однако.Вот такая комиссия
Да-да, я смотрю, основной список требует глобальной переработки! Когда работала над "Делами табачными", тоже долго "бродила" между Кузнечно-Кузнецкими, Седьмыми, Девятыми, Степными, и т.д. Табачная фабрика Асланиди (позже обувная фабрика Микояна) некоторое время размещалась по адресу Кузнецкая/Степная, 207/216. Однако, обнаружила в справочнике 1936 года адрес фабрики Микояна - Ченцова, 207. Тут, похоже, та же история с переименованиями. Ченцова когда-то носила название 1-я Степная (в Нахичевани). Поэтому, составители справочника, не задумываясь, "переселили" фабрику, находившуюся на Степной в Ростове на бывшую Степную в Нахичевань. P.S. Кузнечную/Кузнецкую/Пушкинскую в списке поправлю. Основой этого списка стало издание 1999, 2004гг. Ростовской ВКЧ - План-схема Ростова-на-Дону 1913 г. с текстовой частью Г.Беленького и М.Соколова и перечнем названий улиц. Там уже были замечены некоторые нестыковки, о которых говорилось в более ранних комментариях. Тут же год переименования Пушкинской - 1835, и ее прежнее "КузнеЦкая". Исправляю на КузнеЧную.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, никто не сталкивался с названием улицы Башенная в довоенном Ростове? Я в процессе поиска своего деда, которого немцы угнали из Ростова, когда отступали 2-ой раз, нашла документы из концлагеря, в котором он был. Там указан адрес: г.Ростов, улица Башенная,3, ростовская область. Облазила уже весь интернет, даже упоминания такой улицы не нашла. Спасибо.
Добрый день, Анастасия. Я специально пока не искал этого названия на плане, но скажите - текст, из которого адрес, печатный или рукописный? Не могло быть неверное прочтение? И ещё. Эта запись то наших или от немцев? Дело в том, что фашисты переименовывали многие советские названия и не факт, что возвращали исторические старые имена улиц. А Башенную я сейчас попытаюсь поискать.
Увы. Самая детальная из предвоенных у меня карт - 1931-го г. Обозначены очень мелкие переулки и проулочки. Но... Кроме того на ней всё равно осталась масса ещё других, не подписанных совсем мелких проездов. Не думаю, что они могли быть именно, улицами, а не переулками или ещё чем-то, но Башенной там не нашел. Возможно за последние 10 предвоенных лет ещё что-то появилось на плане города, а м.б. и действительно, ошибка в написании названия.
На переулке Журавлева, на угловом здании с Социалистической, есть старое название улицы - Покровский переулок, написанное на двух языках - русском и похоже немецком (POKROWSK..). У меня даже родилось предположение что эта надпись времен оккупации, только непонятно какой - 1918 или 1942. Это название по-видимому было под более новой табличкой, которую убрали, отчего это название проявилось. Заметил только недавно. Не знаю как тут картинку вставить, да и качество всё равно у меня на телефоне плохое получилось. В GoogleStreetView эта надпись между двумя окнами первого этажа: https://www.google.ru/maps....!8i6656
Владу - в Ростове не мало подобных мест. Это, действительно, надписи времён фашистской оккупации. Не хотел фашист, чтобы при нём использовались наименования "Социалистическая" (сразу несколько адресов), "Мурлычевская" (дом 75) , ..., а так же, и прото так, для своих, чтобы лучше ориентировались в городе, писали, к примеру "7 linija"(на углу с ул. Закруткина). Кроме того, надписи есть на Донской ул. и других.
Интересная находка! Да, подобные надписи ещё сохранились кое-где. Но одно дело - видеть на фото, а другое - найти самому. Мне вот не доводилось такое обнаружить самостоятельно. (P.S. Влад, зарегистрируйтесь в системе сайта, тогда проще будет давать ссылки и прикреплять фото; я кое-что подправила, чтобы фото видно было и ссылочка активной была, но всё же для зарегестрированных пользователей это проще, чем для неавторизированных "гостей". Увы, защита от спама...)
Добрый день, форумчане! Ищу дом 61 в райне Рабочий городок. В нём до войны жил интересующий меня человек. Может как-нить поможете. Случаем не знаете, были ли до войны в этом районе улицы, и как вообще найти этот дом сейчас, конечно если он сохранился.
Вы знаете, Ronvox, думаю, этой информацией могут Вам помочь только в ГАРО. Есль Вы имеете ввиду, что существовал такой адрес - Рабочий городок, дом 61, то только там, думается, сегодня можно найти подробные планы этого района.
. 
